I’m often asked what my favourite location in the world is, and while I can’t pick one that checks all the boxes, Hawaii might be the most beautiful place I’ve ever seen. All three islands I visited were magical for different reasons but Kauai, and most particularly the Kalalau Trail, swept me off my feet. Ever since I got out of the trail after four days of excruciating hiking along the north west coast of the island, I’ve been dying to go back. 

//

On me demande souvent quelle est ma destination préférée au monde, et si je ne peux pas en choisir une qui coche toutes les cases, Hawaii est possiblement le plus bel endroit que je n’ai jamais vu. Les trois îles que j’ai visitées étaient toutes magiques à leur façon, mais c’est Kauai, et plus particulièrement la Kalalau Trail, m’a laissée sans mot. Depuis le moment où j’ai terminé mon excursion de quatre jours le long de la côte du nord ouest de l’île, j’attends avec impatience le moment où j’y retournerai.