I was lucky enough to be scheduled to work in Ecuador over the holiday season for two years in a row on a fantastic trip that goes from the Andes in northern Ecuador to the legendary Galapagos Islands. I am hoping to get back to this gorgeous country soon and capture some more of its beauty – in the meantime, enjoy some photos of the mountains, the sea, and hundreds of funny looking sea lions. 

J’ai eu la chance de travailler en Équateur pendant le temps des fêtes deux ans de suite sur un superbe voyage qui débute dans les Andes dans le nord du pays et se termine aux légendaires iles Galapagos. J’espère retourner dans ce magnifique pays pour capturer plus de sa beauté – d’ici là, jetez un coup d’oeil à quelques photos de montagnes, de la mer, et de centaines de lions de mer qui font la sieste!